Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أقر المجلس التشريعي قانون حقوق المجتمع فيما يتعلق بالأراضي الحرجية، وقامت هيئة تنمية الغابات بتدقيق قانون شامل بشأن حفظ الحيوانات البرية وحمايتها.
English[en]
The Legislature has passed the Community Rights Law with respect to forest lands, and the Forestry Development Authority has vetted a comprehensive law on wildlife conservation and protection.
Spanish[es]
La Asamblea Legislativa ha aprobado la Ley sobre los derechos de las comunidades respecto de las tierras forestales y la Dirección de Desarrollo Forestal (DDF) ha estudiado una ley general sobre conservación y protección de la fauna silvestre.
French[fr]
L’Assemblée nationale a adopté la loi régissant les droits des collectivités sur les terres forestières, et l’Office des forêts a analysé attentivement une loi-cadre sur la conservation et la protection de la faune et de la flore sauvages.
Russian[ru]
Законодательный орган принял Закон об общинных правах в отношении лесных угодий, а Управление лесного хозяйства изучило всеобъемлющий законопроект о сохранении и защите дикой флоры и фауны.
Chinese[zh]
议会通过了关于林地的《社区权利法》,林业发展局并审查了一项关于养护和保护野生动物的综合法律。