Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُقَدّر أن هذه الالتزامات تشكل 87 في المائة من إيرادات إدارة بريد الأمم المتحدة المتأتية من الطوابع الصادرة على مدى العشرين سنة الماضية، حيث أن من الممكن نظريا استخدام هذه الطوابع في إرسال البريد في أي وقت.
English[en]
An estimated 87 per cent of the Postal Administration’s income derived from stamps issued over the previous 20 years constituted such a liability, as it was theoretically possible for such stamps to be presented for mailing at any time.
Spanish[es]
Se estima que el 87% de los ingresos de la Administración Postal derivados de los sellos de correo emitidos en los últimos 20 años constituyen ese tipo de obligación contingente, ya que teóricamente es posible que esos sellos se utilicen en cualquier momento para franqueo.
French[fr]
Il est estimé que ce passif équivaudrait à 87 % des recettes de l’Administration postale provenant de la vente de timbres émis au cours des 20 dernières années, dans la mesure où il est en théorie possible que ces timbres soient utilisés à des fins d’affranchissement.
Russian[ru]
Около 87 процентов доходов Почтовой администрации, полученных от продажи марок, выпущенных за предыдущие 20 лет, представляют собой подобное обязательство, поскольку теоретически возможно, что такие марки могут быть в любой момент представлены для оплаты почтовых услуг.