Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма телефон, на мили от цивилизацията, перспективите ми изнлеждаха нулеви
English[en]
No phone and miles from people, I was worse off than a gerbil in a bath house
Spanish[es]
Sin teléfono, lejos de todo.Mi futuro era peor que el de un gerbo en una casa de baños
Finnish[fi]
Ilman puhelinta, kilometrien päässä sivistyksestä,- asemani näytti synkemmältä kuin gerbiilin lepakkoluolassa
Polish[pl]
Bez telefonu, z dala od cywilizacji, miałem mniejsze szanse przeżycia niż gryzoń w jaskini nietoperzy
Romanian[ro]
Fara telefon, departe de civilizatie, viitorul parea mai intunecat decat cel al unui soricel in casa unui liliac