Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا الفرع من القانون يفرض على المؤسسات المالية واجب الكشف عن ممتلكات الجماعات الإرهابية إلى وحدة الاستخبارات المالية، ومفوض الشرطة، والمصرف المركزي لمنطقة شرق البحر الكاريبي
English[en]
This section of the legislation imposes an obligation on financial institutions to disclose property of terrorist groups to the FIU, the Commissioner of Police, and the Eastern Caribbean Central bank (ECCB
Spanish[es]
Dicho artículo impone a las instituciones financieras la obligación de denunciar los bienes de grupos terroristas a la Unidad de Inteligencia Financiera, el Comisionado de Policía y el Banco Central del Caribe Oriental
Russian[ru]
Этот раздел закона налагает на банки и другие финансовые учреждения обязательство сообщать Группе финансовой разведки, главе полицейского ведомства и Восточно-Карибскому центральному банку сведения о собственности террористических групп
Chinese[zh]
该法的这一节规定,金融机构有义务向金融股、警务专员和东加勒比中央银行(东加央行)披露恐怖主义团伙的财产。