Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Des que els EUA van definir tots els homes en edat militar com a “combatents enemics” ha variat molt el nombre de víctimes segons les organitzacions independents que documenten les morts per drones.
German[de]
Da die USA alle Männer ab einem bestimmten Alter als “feindliche Kämpfer” definiert, weichen die Angaben der Opferzahl in hohem Maße von den Angaben unabhängiger Organisationen [en] ab.
English[en]
Since the US defines all military age men as “enemy combatants” their number of casualties, vary largely from independent organizations documenting drone deaths.
Spanish[es]
Puesto que los Estados Unidos de América definen a todo hombre en edad militar como “combatiente enemigo” su número de víctimas es bastante distinto de los números de las organizaciones independientes que documentan as muertes en ataques de drones [en].
French[fr]
Étant donné que les États-Unis considèrent tout homme en âge de joindre le service militaire comme un « combattant ennemi », leur recensement des pertes varie largement comparé aux nombres de morts par drones relevés par certaines organisations indépendantes.
Japanese[ja]
というのも米国は徴兵年齢に達しているすべての男性を「敵戦闘要員」と定義しており、無人機による犠牲者の数は米国と非政府系組織とでは大きく異なっているからである。
Malagasy[mg]
Hatramin'ny nanasokajian'i Etazonia ireo lehilahy rehetra manana taona afa-manao miaramila ho” mpiady fahavalo”, miovaova ny isan'ny niharam-boina avy amin'ny fikambanana tsy miankina mandrakitra an-tahirinkevitra ny isan'ny matin'ny drôna.