Metadata
Author: ted2019
Data
Amharic[am]
የእጅ ስራ ማወቅ እለባቹ ።
Arabic[ar]
يجب عليك العمل بيديك
Bulgarian[bg]
Трябва да работиш с ръцете си.
Czech[cs]
Musíte pracovat rukama.
Danish[da]
Man er nødt til at arbejde med sine hænder.
German[de]
Man muss bei der Arbeit anpacken.
Greek[el]
Πρέπει να εργάζεσαι με τα χέρια σου.
English[en]
You have to work with your hands.
Esperanto[eo]
Vi devas labori per viaj manoj.
Basque[eu]
Zure eskuekin lan egin behar duzu.
Persian[fa]
شما مجبورید کار یدی انجام بدید.
Finnish[fi]
Täytyy olla fyysisen työn tekijä.
French[fr]
Tu dois vivre de tes mains.
Hebrew[he]
אתה חייב לעבוד עם הידיים.
Hindi[hi]
आपको अपने हाथों से काम करना होगा।
Croatian[hr]
Morate raditi svojim rukama.
Hungarian[hu]
Kétkezi munkásnak kell lenned.
Italian[it]
Si deve lavorare con le proprie mani.
Japanese[ja]
ここでは 自分の手で働き
Georgian[ka]
თქვენ ხელებით უნდა იმუშაოთ.
Khmer[km]
អ្នកត្រូវតែធ្វើការដោយដៃរបស់អ្នក។
Korean[ko]
직접 손으로 작업해야 합니다
Kurdish Kurmanji[ku]
پێویستە بە دەستەکانت کار بکەیت
Kyrgyz[ky]
Сиз өз колуңуз менен иштешиңиз керек.
Mongolian[mn]
Та хар ажил хийх болно.
Dutch[nl]
Je moet werken met je handen.
Polish[pl]
Muszą ubrudzić sobie ręce.
Portuguese[pt]
É preciso trabalhar com as mãos.
Romanian[ro]
Trebuie să lucrezi cu mâinile.
Russian[ru]
Вы должны уметь работать своими руками.
Serbian[sr]
Морате да радите рукама.
Thai[th]
คุณต้องทํางานด้วยมือเปล่า
Ukrainian[uk]
Ви мусите працювати руками.
Vietnamese[vi]
Bạn phải làm việc bằng tay.
Chinese[zh]
你必须要自己动手