Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охлаждащи устройства, топлопроводи, разпространители на топлина и охладителни плочи
Czech[cs]
Tepelné spotřebiče, vytápěcí trubky, tepelné rozpěrky a studené pláty
Danish[da]
Varmeledere, varmerør, varmespredere og køleplader
German[de]
Kühlkörper, Heizleitungen, Wärmeverteiler und Kühlplatten
Greek[el]
Απαγωγοί θερμότητας, θερμοσωλήνες, διαστολείς θερμότητας και ψυκτικές πλάκες
English[en]
Heat sinks, heat pipes, heat spreaders and cold plates
Spanish[es]
Sumideros de calor, tubos de calor, extensores de calor y placas frías
Estonian[et]
Jahutid, soojustorud, soojushajutid ja jahutusplaadid
Finnish[fi]
Lämpölevyt, lämpöputket, lämmönlevittimet ja kylmälevyt
French[fr]
Dissipateurs de chaleur, conduites de chauffage, écarteurs de température et plaques de refroidissement
Hungarian[hu]
Hőnyelők, hőcsövek, hőelosztók és hűtőlapok
Italian[it]
Dissipatori di calore, condotte per riscaldamento, spanditori di calore e piastre di raffreddamento
Lithuanian[lt]
Šilumos šalintuvai, šildymo vamzdžiai, šilumos skleistuvai ir šaldymo padėklai
Latvian[lv]
Siltuma mazinātāji, apkures caurules, siltuma sprauslas un aukstās plāksnes
Maltese[mt]
Tagħmir li jnaqqas is-sħana, pajpijiet tas-sħana, tagħmir għat-tixrid tas-sħana u cold plates
Dutch[nl]
Warmteafvoerlichamen, verwarmingsbuizen, warmtespreiders en koelplaten
Polish[pl]
Obniżacze ciepła, pompy cieplne, urządzenia do natryskiwania na gorąco i zimne podstawki
Portuguese[pt]
Dissipadores de calor, tubos de aquecimento, dissipadores de calor e placas de arrefecimento
Romanian[ro]
Bazine pentru caldura, conducte pentru caldura, elemente de dispersare pentru caldura si placute la rece
Slovak[sk]
Zariadenia na odvádzanie tepla, tepelné potrubia, zariadenia na rozptyľovanie tepla a studené panely
Slovenian[sl]
Zmanjševalci toplote, cevi za ogrevanje, zviševalci toplote in hladilne plošče
Swedish[sv]
Kylkroppar, värmerör, värmespridare och kylplattor