Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След нулата нарисувах усмивчица.
Czech[cs]
Jen jsem dala za nulu smajlíka.
English[en]
I put a smiley face after the zero.
Spanish[es]
Puse una carita feliz después del cero.
French[fr]
J'ai mis un smiley après le zéro.
Hebrew[he]
שמתי סמיילי אחרי האפס.
Croatian[hr]
Stavila sam smajli iz nule.
Italian[it]
Ho messo solo una faccina vicino allo zero.
Norwegian[nb]
Det er et smilefjes etter nullen.
Polish[pl]
Narysowałam uśmieszek po zero.
Portuguese[pt]
Meti uma cara sorridente depois do zero.
Romanian[ro]
Am pus o faţă zâmbitoare după zero.
Serbian[sr]
Stavila sam smajli iz nule.
Swedish[sv]
Jag ritade dit en smiley-gubbe efter nollan.