Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل أيها الأحمق ؟
Bulgarian[bg]
Какво правиш, задник?
Bosnian[bs]
Sta to radis idiote?
German[de]
Was soll das, du Idiot!
Greek[el]
Τι κάνεις, μαλάκα;
English[en]
What are you doing, asshole?
Spanish[es]
Pero, qué haces, gilipollas?
Estonian[et]
Mida sa teed, persevest?
Persian[fa]
چی کار می کنی ، کونی ؟
Finnish[fi]
Mitä teet, senkin kusipää?
French[fr]
Ça va pas, connard!
Hebrew[he]
מה אתה עושה, אידיוט?
Croatian[hr]
Što to radiš idiote?
Hungarian[hu]
Mit csináIsz, te szemét?
Georgian[ka]
ვი, ფრჲ რჩI ევლავქჩ, ოპთესპჲკ?
Dutch[nl]
Waar ben je mee bezig, klootzak?
Polish[pl]
Co robisz, kretynie?
Portuguese[pt]
Que estás a fazer, cabrão?
Romanian[ro]
Ce faci, dementule?
Russian[ru]
щи, врн рэ ╡ декюеьэ, опхдспнй?
Slovenian[sl]
Kaj pa počneš, kreten?
Serbian[sr]
Šta to radiš idiote?
Swedish[sv]
Vad gör du, idiot?
Turkish[tr]
Ne yapıyorsun, dallama?