Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, emitujemo uživo sa Tilted Ejkra pa skočite u auto i dovedite porodicu.
Czech[cs]
Ano, jsme tady živě z Tilted Acres... takže nasedněte do auta a přivezte celou svojí rodinku.
German[de]
Wir senden live vom " Tilted Acres ", also hüpft ins Auto und kommt raus.
Greek[el]
Ναι, βγαίνωμε ζωντανά από το Tilted Acres οπότε, πηδήξτε στο αυτοκίνητο και ελάτε με όλη την οικογένεια.
English[en]
Yes, we are live from Tilted Acres... so hop in the car and bring the whole family out.
Spanish[es]
Si, estamos en directo desde Tilted Acres asi que agarrar el coche y traeros ya a toda la familia.
French[fr]
Sautez en voiture, rejoignez-nous!
Hungarian[hu]
Élőben a vidámparkból... csak egy ugrás a kocsiba és gyertek ki hozzánk.
Dutch[nl]
We zijn in Tilted Acres, dus spring in de auto.
Polish[pl]
Tak, nadajemy na zywo z Tilted Acres... wiec wskakujcie w samochod i przyprowadzcie tu cala rodzine.
Portuguese[pt]
Sim, estamos ao vivo de Tilted Acres então montem no carro e tragam a família toda para cá.