Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсел си пушка " Хоукин ", 50-ти калибър или по-добър.
Bosnian[bs]
Tražio je pušku Hawkin, kalibar.50 ( 12.7mm ) ili jaču.
Czech[cs]
Sháněl pušku Hawkin, kalibr 50 a více.
German[de]
Er war auf der Suche nach einem Hawken-Gewehr, Kaliber 50 oder größer.
Greek[el]
Έψαχνε για ένα όπλο Hawkin, διαμετρήματος 50χιλ ή καλύτερο.
English[en]
He was looking for e Hewkin gun, 50 caliber or better.
Spanish[es]
Buscaba una pistola Hawkin, calibre 50 o mejor.
Basque[eu]
Hawkin pistola baten bila zebilen, 50 kalibrekoa gutxienez.
Finnish[fi]
Hän etsi Hawkin-kivääriä, 50-kaliiberista.
French[fr]
Il cherchait un fusil Hawkin, calibre 50.
Croatian[hr]
Tražio je pušku Hawkin, kalibar.50 ( 12.7mm ) ili jaču.
Italian[it]
Cercava un fucile Hawkin, calibro 50.
Dutch[nl]
Hij zocht nar een Hawkin geweer, 50 kaliber of beter.
Polish[pl]
Szukał strzelby Hawkin'a kalibru 50 lub jeszcze większego
Portuguese[pt]
Ele procurava uma Hawkin, calibre 50 ou melhor.
Romanian[ro]
Cauta o pusca Hawkin, de calibrul 50 sau mai mare.
Slovenian[sl]
Iskal je Hawkinovo 50 kalibrsko puško.
Serbian[sr]
Tražio je Hokin pušku, kalibar 50 ili bolju.
Turkish[tr]
En az 50 kalibrelik bir Hawkin silahı arıyordu.
Vietnamese[vi]
Y tìm mua một khẩu Hawkin 50 calibre hay dài hơn.