Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не беше лесна задачата.
Czech[cs]
Nebyl to lehký úkol.
Danish[da]
Det har ikke været nogen let opgave.
German[de]
Es war keine einfache Aufgabe.
Greek[el]
Δεν ήταν εύκολο εγχείρημα.
English[en]
It was no easy task.
Spanish[es]
No ha sido una tarea fácil.
Estonian[et]
See ei ole olnud lihtne ülesanne.
Finnish[fi]
Tehtävä ei ollut helppo.
French[fr]
Ce n'était pas une tâche facile.
Hungarian[hu]
A feladat nem volt könnyű.
Lithuanian[lt]
Tai buvo nelengva užduotis.
Latvian[lv]
Tas nebija viegls uzdevums.
Dutch[nl]
Geen gemakkelijke klus.
Polish[pl]
To nie było łatwe zadanie.
Portuguese[pt]
Não foi tarefa fácil.
Romanian[ro]
Sarcina nu a fost una uşoară.
Slovak[sk]
Nebola to jednoduchá úloha.
Slovenian[sl]
Delo ni bilo lahko.
Swedish[sv]
Det var ingen enkel uppgift.