Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přesně tak.
Danish[da]
Det kan du roligt sige.
German[de]
Du untertreibst.
Greek[el]
Τουλάχιστον.
English[en]
To say the least.
Spanish[es]
Tú lo has dicho.
Estonian[et]
Oli jah.
Finnish[fi]
Älä muuta sano.
French[fr]
Tu l'as dit.
Hebrew[he]
במקרה הטוב.
Croatian[hr]
Najblaže rečeno.
Hungarian[hu]
Finoman mondva.
Macedonian[mk]
Најблаго речено.
Polish[pl]
Co najmniej.
Portuguese[pt]
Pra dizer o mínimo.
Romanian[ro]
Puţin zis.
Russian[ru]
Это ещё слабо сказано.
Slovenian[sl]
Milo povedano.
Serbian[sr]
Najblaže rečeno.
Swedish[sv]
Minst sagt.
Turkish[tr]
Az bile.