Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستحيل ، كل هؤلاء الأشخاص أخذوا الحقنة
Bulgarian[bg]
Не може всички тези хора да са се инжектирали.
Danish[da]
De kan ikke alle have taget et skud.
Greek[el]
Δεν υπάρχει περίπτωση να έχουν κάνει την ένεση όλοι αυτοί οι άνθρωποι.
English[en]
There's no way all those people took the shot.
Spanish[es]
Es imposible que todas esas personas hayan tomado la inyección.
French[fr]
Ils n'ont pas tous pu se faire une injection.
Hebrew[he]
אין סיכוי שכל האנשים האלה הזריקו פרומיצין.
Croatian[hr]
Nema šanse da su svi ti ljudi uzeli promicin.
Hungarian[hu]
Nem létezik, hogy mindannyian beadták maguknak a szert.
Italian[it]
Non c'e'modo che tutte quelle persone abbiano fatto l'iniezione.
Dutch[nl]
Die mensen kunnen niet allemaal de injectie hebben gebruikt.
Polish[pl]
To niemożliwe, żeby wszyscy wzięli zastrzyk.
Portuguese[pt]
Não há maneira daquelas pessoas terem tomado a injecção.
Romanian[ro]
În niciun caz nu s-au injectat toţi.
Serbian[sr]
Nema šanse da su svi ti ljudi uzeli promicin.
Swedish[sv]
Alla kan inte ha tagit sprutan.
Turkish[tr]
Bütün bu insanların iğneyi vurunması mümkün değil.