Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Kohleforschung bezieht sich auf gemeinschaftliche FuE- und Demonstrationsprogramme, die sich mit festen Brennstoffen befassen: das nichtnukleare Energie-Forschungsprogramm (EWG), das ein Kapitel mit der Überschrift "Nutzung von festen Brennstoffen" aufweist; das Stahl-Forschungsprogramm (EGKS), das sich u.a. mit der Benutzung von metallurgischem Koks befaßt; das EGKS-Programm über Sicherheits-, Gesundheits- und Ergonomieprobleme im Bergbau und das EWG-Energie-Demonstationsprogramm, bei dem der feste Brennstoffe betreffende Teil eine logische Erweiterung der EGKS-Kohleforschung darstellt.
English[en]
Coal research is related to Community R&D and demonstration programmes that deal with solid fuels: the non-nuclear energy research programme (EEC) which includes a chapter entitled "Use of solid fuels"; the steel research programme (ECSC) which concerns, inter alia, the use of metallurgical coke; the ECSC programmes on safety, health and ergonomic problems in the mining industry; and the EEC energy demonstration programme, of which the part related to solid fuels represents a logical extension of the ECSC coal research.
Spanish[es]
La investigación del carbón está vinculada a los programas de I+D y de demostración de la Comunidad que se ocupan de los combustibles sólidos: el programa de investigación de energía no nuclear (CEE), que incluye un capítulo titulado "Utilización de combustibles sólidos"; el programa de investigación del acero (CECA), que abarca, entre otras cosas, la utilización del coque metalúrgico; los programas CECA sobre seguridad, salud y problemas ergonómicos en la industria minera; y el programa de demostración de energía de la CEE, del cual la parte relacionada con los combustibles sólidos representa una ampliación lógica de la investigación del carbón de la CECA.
French[fr]
La recherche "Charbon" est liée aux programmes de R&D et de démonstration axés sur les combustibles solides: le programme relatif à l'énergie non nucléaire (CEE) qui comporte un chapitre intitulé "Utilisation des combustibles solides"; le programme de recherche "Acier" (CECA) qui concerne, entre autres, l'utilisation du coke métallurgique; les programmes CECA relatifs à la sécurité, à la santé et aux problèmes ergonomiques dans l'industrie minière; et le programme de démonstration "Energie" de la CEE, dont la section relative aux combustibles solides constitue un prolongement logique de la recherche CECA sur le charbon.
Italian[it]
La ricerca nel settore carbonifero è connessa con i programmi comunitari di ricerca, sviluppo e dimostrazione nel campo dei combustibili solidi: il programma di ricerca nel settore dell'energia non nucleare (CEE) in cui figura un capitolo intitolato "Consumo di combustibili solidi"; il programma di ricerca siderurgica (CECA) il quale tratta, fra gli altri temi, il consumo di coke metallurgico; i programmi CECA sui problemi della sicurezza, salubrità ed ergonomia in miniera; i programmi dimostrativi in campo energetico (CEE), in cui la parte riguardante i combustibili solidi costituisce una logica estensione delle ricerche CECA nel settore carbonifero.