Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mit mål var at blive italiensmester inden for min idrætsgren.“
German[de]
Mein Ziel war, italienischen Landesrekord in meiner Disziplin aufzustellen.“
Greek[el]
Στόχος μου ήταν να κερδίσω το Ιταλικό ρεκόρ για το άθλημά μου.»
English[en]
My goal was to win the Italian record for my sport.”
Spanish[es]
Mi meta era ganar la marca italiana para mi deporte.”
Finnish[fi]
Tavoitteenani oli voittaa Italian mestaruus urheilulajissani.”
French[fr]
Mon but était de battre le record d’Italie du lancement du disque.”
Italian[it]
Ero decisa a stabilire un primato nella mia specialità”.
Japanese[ja]
わたしはこのスポーツでイタリア新記録を出すことを目ざしていました」。
Korean[ko]
나의 목표는 그 운동에서 이태리 신기록을 세우는 것이었읍니다.”
Norwegian[nb]
Jeg hadde satt meg som mål å sette italiensk rekord i min sportsgrein.»
Dutch[nl]
Ik had mij ten doel gesteld het Italiaanse record voor mijn sport te breken.”
Portuguese[pt]
Meu alvo era estabelecer o recorde italiano no meu esporte.”
Slovenian[sl]
Moj cilj je bil postaviti italijanski državni rekord v moji disciplini.«
Swedish[sv]
Mitt mål var att slå italienskt rekord i min idrottsgren.”