Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Jeg tror, vi lader det blive ved det, og vi ønsker Dem god bedring.
German[de]
- Ich glaube, wir belassen es dabei und wünschen Ihnen baldige Genesung.
English[en]
– I think we will leave it there and wish you a speedy recovery.
Spanish[es]
– Creo que vamos a quedarnos ahí y desearle un pronto restablecimiento.
Finnish[fi]
– Nähdäkseni voimme unohtaa asian ja toivottaa teille pikaista paranemista.
French[fr]
- Je crois que nous allons en rester là et vous souhaiter un prompt rétablissement.
Italian[it]
– Penso che lasceremo la cosa in sospeso e ci limiteremo ad augurarle una rapida guarigione.
Dutch[nl]
– Daar moeten we het maar bij laten. Ik wens u een spoedig herstel.
Portuguese[pt]
Acho que vamos deixar ficar isto por aqui, e desejar-lhe uma rápida recuperação.
Swedish[sv]
– Jag tror att vi lämnar saken därhän och önskar er ett snabbt tillfrisknande.