Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodní činnosti, poskytování informací v obchodních a podnikatelských záležitostech, poradenství při řízení obchodní činnosti a personální poradenství
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse, oplysninger i handels- og forretningsanliggender, rådgivning vedrørende forretningsledelse og vedrørende personaleledelse
German[de]
Geschäftsführung, Erteilung von Auskünften (Information) in Handels- und Geschäftsangelegenheiten, Beratung in Fragen der Geschäftsführung und Personalmanagementberatung
Greek[el]
Διοίκηση επιχειρήσεων, παροχή πληροφοριών σε σχέση με εμπορικές και επιχειρηματικές υποθέσεις, παροχή συμβουλών σε θέματα διοίκησης επιχειρήσεων και διοίκησης προσωπικού
English[en]
Business management, business information, business management consultancy and personnel management consultancy
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales, facilitación de información (información) en asuntos comerciales y de negocios, servicios de asesores para la dirección de empresas y asesoramiento sobre la administración de personal
Estonian[et]
Ärijuhtimine, info levitamine (infoteenused) kaubandus- ja äriasjades, nõustamine ärijuhtimis- ja personalijuhtimisküsimustes
Finnish[fi]
Liikkeenjohto, kauppa- ja liikeasioihin liittyvien tietojen antaminen (tiedotus), johtamista koskeva neuvonta ja henkilöstöhallintoa koskeva neuvonta
French[fr]
Gestion des affaires commerciales, communication d'informations dans le domaine du commerce et des affaires, consultation pour la direction des affaires commerciales et consultations sur les questions de personnel
Hungarian[hu]
Üzletvezetés, felvilágosítás (tájékoztató szolgáltatások) kereskedelmi és üzleti ügyletekben, üzletvezetési tanácsadás és tanácsadás személyzeti kérdésekben
Italian[it]
Gestione di affari commerciali, concessione di informazioni in affari commerciali, consulenza per la direzione degli affari e consulenza relativa alla gestione delle risorse umane
Lithuanian[lt]
Verslo vadyba, informacijos teikimas (informacijos paslaugos) prekybos ir verslo reikalais, konsultacijos verslo vadybos klausimais ir konsultavimas personalo vadybos klausimais
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība, uzziņu (informācijas) sniegšana komerciālos un uzņēmējdarbības jautājumos, konsultācijas uzņēmējdarbības vadības un presonāla vadības konsultāciju jomā
Maltese[mt]
Ġestjoni tan-negozju, tixrid ta' informazzjoni dwar negozju, konsulenza dwar il-ġestjoni ta' negozju u konsulenza dwar il-ġestjoni tal-personal
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, verstrekken van inlichtingen (verschaffing van informatie) in handels- en zakelijke aangelegenheden, advisering inzake bedrijfsvoering en advisering met betrekking tot personeelsmanagement
Polish[pl]
Zarządzanie działalnością gospodarczą, udzielanie informacji (usługi informacyjne) w sprawach handlowych i gospodarczych, doradztwo w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą i doradztwo w zakresie zarządzania kadrami
Portuguese[pt]
Gestão de negócios comerciais, prestação de informações comerciais, consultadoria em matéria de gestão de negócios e consultadoria em matéria de gestão de recursos humanos
Slovak[sk]
Vedenie obchodu, poskytovanie informácií (informácie) v obchodných záležitostiach, poradenstvo v otázkach vedenia obchodu a poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu
Slovenian[sl]
Vodenje komercialnih poslov, dajanje informacij (informacij) v komercialnih in poslovnih zadevah, svetovanje v vprašanjih vodenja komercialnih poslov in svetovanja pri kadrovskem upravljanju
Swedish[sv]
Företagsledning, leverans av information i handels- (information) och affärsangelägenheter, rådgivningstjänster för företagsledning och konsultationer avseende personaladministration