Besonderhede van voorbeeld: 3319926219565632698

Bulgarian

Вдигаха ни полите, опъваха ни жартиерите да видят дали са високо или ниско.

Greek

Έβαζαν τα χέρια στις φούστες, τινάζοντας τις καλτσοδέτες να δουν αν ξυρίστηκες.

English

They'd have their hands up your skirts, twanging your suspenders to see if you were sharp or flat.

Basque

Eskua gonan gora sartzen zigun... liga ukitu arte pantyak edo galtzerdiak genituen jakiteko.

Finnish

Kädet kopeloivat hameiden alle ja tunnustelivat sukkanauhoja.

French

Ils avaient les mains sur ta jupe, tirant sur les élastiques pour voir si tu étais bien en chair ou plate.

Croatian

Zavlačili su nam ruke pod suknje i natezali haltere!

Italian

Mettevano le mani sotto la gonna, facendo tintinnare i reggicalze per vedere se erano sganciati o tirati.

Portuguese

Enfiavam as mãos nas suas saias, esticando sua liga para ver se você gritava alto ou baixo.

Romanian

Erau cu mâinile sub fusta ta, trăgând de elastic ca să vadă dacă eşti bine făcută sau plată.

Russian

Он запускал руки под юбку, и щелкал подвязками пояса для чулок, чтобы проверить, громко ли ты завизжишь.