Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستنكمش شواربنا ؟
Bulgarian[bg]
Да си мием ли мустаците?
Greek[el]
Θα μπάσουν τα γένεια μας;
English[en]
Will our whiskers shrink?
Spanish[es]
¿Encogerán nuestras barbas?
Estonian[et]
Kas meie vutsid kahanevad?
Finnish[fi]
Kutistuvatko pulisongit?
Hebrew[he]
השפמים שלנו יתכווצו?
Croatian[hr]
Stisnut će se brade?
Italian[it]
La barba inzuppare?
Macedonian[mk]
Дали бакенбардите ќе ни се смалат?
Polish[pl]
bokobrody nam się skurczą?
Portuguese[pt]
As barbas encolhem?
Romanian[ro]
O să ne intre la apă perciunii?
Slovenian[sl]
Se nam bodo brade skrčile?
Serbian[sr]
Skupiće se brade?
Swedish[sv]
Kommer skägget att krympa?
Thai[th]
หนวดของเราจะหดตัว?
Turkish[tr]
Sakallarımız çeker mi?