Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръцете ми могат да се нарекат мнемотехнически.
Greek[el]
Έχω αυτό που λένε μνημοτεχνικά χέρια.
English[en]
I have what you might call mnemotechnical hands.
Spanish[es]
Tengo lo que se llaman manos " " mnemotecnicas " ".
French[fr]
J'ai des mains mnémotechniques.
Hebrew[he]
יש לי מה שאתה עשוי לכנות " ידי פלא. "
Polish[pl]
Mam jak to można nazwać, mnemotechniczne dłonie...
Portuguese[pt]
Tenho o que chamariam de mãos mágicas.
Romanian[ro]
Am ceea ce obisnuiai sa numesti maini mnemotehnice.
Slovak[sk]
Dalo by sa povedat, ze mam mnemotechnicke ruky.
Serbian[sr]
Имам оно што ви зовете памтеће руке.