Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
The violent government response to the riots and the subsequent trials of protesters and police involved drew considerable criticism from international observers, who felt the government was out to quash all opposition and clear itself of the blame.
Spanish[es]
La violenta respuesta del gobierno a las revueltas y los posteriores juicios [en] a los protestantes y los policías involucrados generaron amplias críticas [en] por parte de observadores internacionales [en], quienes sintieron que el gobierno quería suprimir a la oposición y librarse de toda culpa.
Malagasy[mg]
Niteraka tsikera marobe avy amin’ireo mpanaramaso iraisam-pirenena ny valy bontana nataon’ny governemanta tamin'ny fihetsiketsehana sy ny fitsarana nanaraka izany izay nahatafiditra mpanao fihetsiketsehana sy polisy, ary tsarany fa manao izay hamotehana ny endrika fanoherana rehetra ny governemanta ary manadio tena.