Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η Ιορδανία ξεκίνησε και πάλι τις εμπορικές συμφωνίες με το καθεστώς Άσαντ τον Οκτώβριο του 2018 (ενώ έκλεισε τα σύνορά της σε Σύριους πρόσφυγες που έφευγαν να γλιτώσουν από καθεστωτικές επιθέσεις) και ο υπουργός Εξωτερικών του Μπαχρέιν και μέλος της κυρίαρχης οικογένειας της χώρας, Khalid bin Ahmed al-Khalifa, αντάλλαξε έναν ιδιαίτερα δημοφιλή στα ΜΜΕ ασπασμό με τον Σύριο ομόλογό του, Walid al-Muallem, στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών τον ίδιο μήνα.
Russian[ru]
В октябре 2018 года Иордан возобновил торговые операции с режимом (одновременно закрыв границы [рус] для сирийских беженцев, спасающихся от наступательных действий). В том же месяце на заседании Генеральной Ассамблеи ООН министр иностранных дел Бахрейна Халид бин Ахмед аль-Халифа, также являющийся членом правящей семьи государства, обменялся объятиями и поцелуями со своим сирийским коллегой Валидом Муаллемом — инцидент получил широкую огласку в прессе.