Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النزف طرأ بعد حصار القلب
Bulgarian[bg]
Кръвоизливът се появи след сърдечния арест.
Czech[cs]
Krvácení přislo až po tom bloku.
German[de]
Die Blutung kam nach der Blockade.
Greek[el]
Η αιμορραγία έγινε μετά τον αποκλεισμό.
English[en]
The hemorrhage came after the block.
Spanish[es]
La hemorragia se produjo después del bloqueo.
Persian[fa]
خونريزي بعد از گرفتگي اتفاق ميوفته.
Finnish[fi]
Verenvuoto tuli vasta myöhemmin.
Hebrew[he]
הדימום הופיע לאחר החסימה.
Croatian[hr]
Krvarenje se pojavilo nakon bloka.
Hungarian[hu]
A vérzés a szívmegállás után jött.
Italian[it]
L'emorragia si e'verificata dopo il blocco.
Dutch[nl]
De bloeding kwam na de blokkade.
Polish[pl]
Krwotok nastąpił po blokadzie.
Portuguese[pt]
A hemorragia surgiu depois do bloqueio.
Romanian[ro]
Hemoragia a venit după blocaj.
Russian[ru]
Кровотечение произошло после остановки сердца.
Slovak[sk]
Krvácanie nastalo až po zástave.
Slovenian[sl]
Krvavitev je sledila zaustavitvi.
Serbian[sr]
Krvarenje se pojavilo nakon bloka.
Swedish[sv]
Hemorragin kom efter blockeringen.
Turkish[tr]
Kanama bloktan sonra oldu.