Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je ovšem možné, že tvůj pevný postoj pro to, co je správné, povede k tomu, že ztratíš práci.
Danish[da]
Det kan naturligvis hænde at en kristen bliver afskediget fordi han holder fast ved det han véd er rigtigt.
German[de]
Es könnte natürlich sein, daß du wegen deiner Grundsatztreue deine Arbeit verlierst.
Greek[el]
Είναι πιθανόν, φυσικά, η σταθερή σας στάσις για ό,τι είναι ορθό να καταλήξη σε απώλεια της εργασίας σας.
English[en]
It is possible, of course, that your firm stand for what is right might result in the loss of your job.
Spanish[es]
Es posible, por supuesto, que lo echen de su empleo por ponerse firmemente a favor de lo que es correcto.
Finnish[fi]
On tietysti mahdollista, että luja kantasi oikean puolesta voisi johtaa siihen, että menetät työpaikkasi.
French[fr]
Bien sûr, votre attitude intransigeante en faveur de ce qui est juste peut vous faire perdre votre emploi.
Italian[it]
Certo, è possibile che se siete fermamente decisi a fare ciò ch’è giusto perdiate il lavoro.
Japanese[ja]
もちろん,正しい事に対するあなたの確固とした立場のために職を失うこともあります。
Korean[ko]
물론, 올바른 일에 대한 굳건한 태도 때문에 직장을 잃을 수도 있다.
Dutch[nl]
Het is natuurlijk ook mogelijk dat uw vastberaden standpunt voor wat juist is, ertoe zou kunnen leiden dat u uw baan kwijtraakt.
Portuguese[pt]
Naturalmente, é possível que sua atitude a favor do que é direito resulte em que perca o emprego.
Romanian[ro]
Natural, s–ar putea întîmpla ca, din cauza credincioşiei tale faţă de principii, să–ţi pierzi lucrul.
Swedish[sv]
Det kan naturligtvis hända att ditt fasta ståndpunktstagande för det som är rätt kan medföra att du blir avskedad.