Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съвместно, уеб-базирано визуално устройство за учене и мислене, за студенти и мислители от всички възрасти, използвано съвместно или индивидуално (софтуер)
Czech[cs]
Spolupracující vizuální učební a úsudkový nástroj na bázi webové stránky pro studenty a myslitele každého věku, používaný formou spolupráce nebo individuálně (software)
Danish[da]
Et samarbejdsrelateret, webbaseret visuelt lærings- og tænkningsværktøj til studerende og tænkere i alle aldre, anvendt i samarbejde eller individuelt (software)
German[de]
Ein gemeinschaftliches webbasiertes visuelles Lern- und Denktool für Studenten und geistig Tätige jeden Alters zur gemeinschaftlichen oder individuellen Nutzung (Software)
Greek[el]
Συνεργατικό εργαλείο εικονικής μάθησης και σκέψης βάσει Ιστού για φοιτητές και διανοούμενους κάθε ηλικίας, το οποίο χρησιμοποιείται συλλογικά ή ατομικά (λογισμικό)
English[en]
A collaborative, web-based visual learning and thinking tool for students and thinkers of all ages, used collaboratively or individually (software)
Spanish[es]
Herramienta de aprendizaje y reflexión basada en la web y de colaboración para estudiantes y pensadores de todas las edades, que se utilizan en colaboración o individualmente (software)
Estonian[et]
Koostöö-, veebipõhine visuaalne õppe- ning mõtlemisvahend õppuritele ja igas vanuses mõtlejatele, mida kasutatakse kas koostöös või individuaalselt (tarkvara)
Finnish[fi]
Yhteistyössä toteutettava, WWW-pohjainen visuaalinen, yhdessä ja yksin käytettävä oppimis- ja ajattelutyökalu (ohjelmisto) kaikenikäisille opiskelijoille ja ajattelijoille
French[fr]
Outil collaboratif, basé sur le web, d'apprentissage visuel et de pensée pour étudiants et penseurs de tous âges, utilisé en collaboration ou individuellement (logiciel)
Hungarian[hu]
Kollaboratív, webalapú vizuális tanuló- és gondolkodó eszköz mindenféle életkorú tanulónak és gondolkodónak, kollaboratívan vagy egyénileg használva (szoftver)
Italian[it]
Uno strumento di apprendimento e di pensiero visuale su base web e collaborativo per studenti e pensatori d'ogni età, utilizzato in collaborazione o individualmente (software)
Lithuanian[lt]
Su bendradarbiavimu susijęs, tinklalapinis vizualinis mokymas ir mąstymo priemonės studentams ir įvairaus amžiaus mąstytojams, naudojamas bendradarbiaujant arba individualiai (programinė įranga)
Latvian[lv]
Kopīgs tīmekļa vizuāls mācību un domāšanas veicināšanas rīks visu vecumu studentiem un domātājiem, kas izmantojams kopīgi vai individuāli (programmatūra)
Maltese[mt]
Għodda kollaborattiva għall-ħsieb u t-tagħlim viżiv ibbażata fuq il-web għall-istudenti u għal persuni li jaħsbu ta' kull età, użati b'mod kollaborattiv jew b'mod individwali (softwer)
Dutch[nl]
Een samengestelde, op het web zichtbare leer- en denktool voor studenten en denkers van alle leeftijden, samengesteld of individueel gebruikt (software)
Polish[pl]
Wspólne, oparte na internecie, narzędzie do uczenia się i myślenia dla studentów i myślicieli w każdym wieku, stosowane wspólnie lub indywidualnie (oprogramowanie)
Portuguese[pt]
Uma ferramenta colaborativa de aprendizagem e raciocínio visuais com base na Web, para estudantes e pensadores de todas as idades, utilizada em colaboração ou individualmente (software)
Romanian[ro]
Un instrument disponibil online pentru invatare si stimularea gandirii pentru studenti si pentru intelectuali de toate varstele, folosite in colaborare sau individual
Slovak[sk]
Webové vizuálne vzdelávacie softvérové nástroje pre spoluprácu študentov a mysliteľov každého veku, používané v spolupráci alebo individuálne
Slovenian[sl]
Sodelovalno, spletno orodje za vizualno učenje in razmišljanje za študente in mislece vseh starosti, ki se uporablja v sodelovanju ali posamezno (programska oprema)
Swedish[sv]
Ett samarbets-, webbaserat visuellt studie- och tankeverktyg för studenter och tänkare i alla åldrar, använt i samarbete eller individuellt (programvaror)