Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنكون عندك في السادسة.
Bulgarian[bg]
Ще бъде по-делово.
Bosnian[bs]
Tada cemo.
Czech[cs]
Probereme to.
Danish[da]
På mit kontor i morgen.
Greek[el]
Θα τα κανονίσουμε όλα τυπικά.
English[en]
We'll do everything businesslike.
Spanish[es]
Allí haremos negocios.
Basque[eu]
Dena egingo dugu behar bezala.
French[fr]
On parlera affaires.
Hebrew[he]
אנחנו נהיה עניינים.
Croatian[hr]
Tada cemo.
Indonesian[id]
kita akan mengurus segala macam urusan.
Icelandic[is]
Ūađ verđur viđskiptalegs eđlis.
Italian[it]
Accomoderemo tutto.
Malayalam[ml]
നമുക്കവിടെവെച്ച് എല്ലാം ശരിയാക്കാം.
Portuguese[pt]
Faremos tudo da maneira correta.
Russian[ru]
Мы все сделаем по-деловому.
Slovenian[sl]
Vse bomo urediIi.
Serbian[sr]
Tada ćemo.
Turkish[tr]
İş görüşür gibi olsun.
Ukrainian[uk]
Там вирішимо наші справи.