Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě jsme se dozvěděli, že zaměstnanec banky, Egon Stirner, byl zatčen pro důvodné podezření z vraždy Lii Leidové, pravě ve chvíli, kdy dokončoval přípravy k útěku.
Greek[el]
Όπως μάθαμε πριν από λίγο ονομάζεται Έγκον Στίρνερ... και συνελήφθει για τον φόνο της Λία Λάιντ την ώρα που ετοιμαζόταν να το σκάσει.
English[en]
We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner, was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape.
Spanish[es]
Como hemos sabido a última hora, el empleado de banco Egon Stirner... ha sido detenido por el asunto del asesinato de Lia Leid mientras preparaba su fuga.
Italian[it]
NELLE SCORSE ORE ABBIAMO SAPUTO CHE EGON STIRNER, UN IMPIEGATO DI BANCA, E'STATO ARRESTATO IN TARDA SERATA PER ESSERE FORTEMENTE SOSPETTATO DI OMICIDIO
Portuguese[pt]
Como sabemos à última hora, o funcionário do banco, Egon Stirner... foi preso pelo caso do assassinato de Lia Leid, enquanto preparava sua fuga.
Turkish[tr]
Sıcağı sıcağına öğrenildiği kadarıyla bir banka çalışanı olan Egon Stirner kaçmaya hazırlandığı sırada Lia Leid cinayeti sebebiyle tutuklandı.