Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτός ο ήχος θα σε οδηγήσει σε ένα ήσυχο, άνετο περιβάλλον.
English[en]
This sound takes you to a quiet, cozy environment.
Spanish[es]
Este sonido te lleva a un ambiente tranquilo y acogedor.
Croatian[hr]
Ovaj zvuk vodi te u tiho, udobno okruženje.
Hungarian[hu]
Ez a hang, egy nyugodt és kellemes környezetbe visz majd.
Indonesian[id]
Suara ini membawamu ke ruang hampa yang nyaman dan tenang sekali.
Romanian[ro]
Acest sunet te va duce într-un mediu liniştit, confortabil.
Serbian[sr]
Ovaj zvuk vas vodi na tihom, prijatnom okruženju.
Turkish[tr]
Bu ses.. Seni sessiz bir çevreye götürüyor..