Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Když se propadne příjem chudé rodiny, jeden zampnbsp;mála výdajů, které mohou osekat, je cena školní docházky jejich dětí.
German[de]
Wenn das Einkommen einer armen Familie sinkt, sind die Kosten für die Schule der Kinder eine der wenigen Ausgaben, die man einsparen kann.
English[en]
When a poor family’s income drops, one of the few expenses on which it can cut back is the cost of sending the children to school.
Spanish[es]
Cuando se reduce la renta de una familia pobre, uno de los pocos gastos que puede reducir es el de enviar a sus hijos a la escuela.
French[fr]
Quand les revenus d'une famille pauvre diminuent, les économies qu'elle peut faire portent notamment sur les frais liés à la scolarisation des enfants.
Russian[ru]
Когда падают доходы бедной семьи, то, прежде всего, на чем пытаются сэкономить – это стоимость отправки детей в школу.