Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да вземеш прахосмукачката и да почистиш в хола.
Czech[cs]
Mohl jsi tedy kdykoliv vzít ten vysavač, a vyluxovat v obýváku.
Greek[el]
Μπορείτε να βάλετε σκούπα στο σαλόνι.
English[en]
Well, you could always grab the vacuum and clean up the living room floor.
Spanish[es]
Vale, podríais también coger el aspirador y limpiar el suelo del salón.
Hebrew[he]
טוב, תמיד אתה יכול לקחת שואב אבק, ולנקות את רצפת הסלון.
Hungarian[hu]
Hát, mindig ott van a porszívó, hogy feltakarítsátok a nappalit.
Italian[it]
Beh, puoi sempre prendere l'aspirapolvere e pulire il pavimento del soggiorno.
Dutch[nl]
Nou, stofzuig dan een keer de huiskamer.
Polish[pl]
No to zawsze możesz poodkurzać.
Portuguese[pt]
Bem, sempre pode pegar o aspirador de pó e limpar o chão da sala de estar.
Romanian[ro]
Ai putea să pui mâna pe aspirator şi să cureţi livingul.
Russian[ru]
Ну, ты всегда можешь взять пылесос и пропылесосить пол в гостиной
Serbian[sr]
Pa, uvek možeš da uzmeš usisivač i usisaš u dnevnoj sobi.
Turkish[tr]
İstediğin zaman elektrik süpürgesini alıp odaları süpürebilirsin.