Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب ممثل للمجموعة الرئيسية لقطاع الأعمال والصناعة عن دعمه لنهج أصحاب المصلحة المتعددين، ودعا جميع أصحاب المصلحة إلى الوفاء بالتزامات ريو+20 لتعزيز النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بحسبانه نهجاً عالمياً رئيسياً.
English[en]
A representative of the business and industry major group expressed support for the multi-stakeholder approach and called upon all stakeholders to meet the commitments made at Rio+20 to strengthen the Strategic Approach to International Chemicals Management as a key global approach.
Spanish[es]
Un representante del grupo principal de los sectores empresariales e industriales expresó su apoyo al enfoque de múltiples interesados y exhortó a todas las partes interesadas a que cumplieran los compromisos contraídos en Río+20 de fortalecer el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional como enfoque mundial fundamental.
French[fr]
Un représentant du grand groupe des entreprises et des industries s’est déclaré favorable à l’approche privilégiant l’intervention de multiples parties prenantes auxquelles il a demandé de tenir les engagements pris à Rio+20 pour consolider l’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, qui constituait une approche planétaire essentielle.
Russian[ru]
Представитель основной группы деловых кругов и промышленности выразил поддержку в отношении подхода с участием многих заинтересованных сторон и призвал все заинтересованные стороны выполнять обязательства, принятые на саммите «Рио+20» в отношении укрепления Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, в качестве ключевого глобального подхода.