Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паспортът на един от похитителите от полет 11 е намерен сред останките.
Czech[cs]
Pas jednoho z únosců Letu 11 byl k překvapení nalezený v troskách budovy.
Danish[da]
Én af flykaprernes pas, fra fly 11, blev angiveligt fundet i murbrokkerne.
German[de]
Der Reisepass einer der Luftpiraten von Flug 11 wurde angeblich im Schutt gefunden.
English[en]
The passport of one of the hijackers on flight 11 was allegedly found in the rubble.
Spanish[es]
El pasaporte de uno de los secuestradores en el vuelo 11 fue presuntamente encontrado en los escombros.
Finnish[fi]
Erään kaapparin passin kerrotaan löytyneen sorasta.
French[fr]
Le passeport d'un des pirates de l'air sur le vol 11, a soit-disant été trouvé dans les décombres.
Hebrew[he]
דרכונו של אחד מחוטפי טיסה 11 נמצא לכאורה בין ההריסות.
Hungarian[hu]
A 11-es járat egyik eltérítőjének útlevelét állítólag a törmelékben találták meg.
Indonesian[id]
Paspor dari salah satu pembajak dalam penerbangan 11 diduga ditemukan di reruntuhan.
Italian[it]
Il Passaporto di uno dei dirottatori del Volo 11, si suppone sia stato trovato in mezzo ai detriti...
Lithuanian[lt]
Vieno is lektuvo uzgrobeju pasas buvo rastas nuolauzose.
Latvian[lv]
Viena no reisa nr.11 nolaupītāju pasēm kā ziņots, tika atrasta gruvešos.
Macedonian[mk]
Пасошот на еден од ќиднаперите на летот со број 11 е наводно бил најден во рушевините.
Dutch[nl]
Het paspoort, van één van de kapers van vlucht 11, werd, zogenaamd, tussen de rommel gevonden.
Polish[pl]
Paszport jednego z zamachowców Lotu 11... został rzekomo znaleziony w gruzach.
Portuguese[pt]
Um dos passaportes dos Piratas no voo 11 foi encontrado nos destroços.
Romanian[ro]
Paşaportul unuia dintre atacatorii din zborul 11 a fost găsit în ruine.
Slovak[sk]
Pas jedného z únoscov Letu 11 bol neuveriteľne nájdený v troskách budovy.
Slovenian[sl]
Potni list ugrabitelja na letu 11 naj bi našli v ruševinah.
Swedish[sv]
Passet till en av kaparna på Flight 11 blev enligt uppgift upphittat i bråten.
Turkish[tr]
Bundan sonra yeni hükümet devreye girer, ki istediklerimizi aynen yapacaktır.