Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد التواجد هناك عندما تخرج من المدرسة.
Bulgarian[bg]
Трябва да съм пред училището, когато излезе.
Czech[cs]
Musím tam být, až půjde ze školy.
Greek[el]
Πρέπει να είμαι εκεί όταν θα βγει απ'το σχολείο.
English[en]
I need to be there when she gets out of school.
Spanish[es]
Debo estar cuando salga de la escuela.
Hebrew[he]
אני צריך להיות שם כשהיא יוצאת מבית הספר.
Croatian[hr]
Moram biti tamo kada bude gotova sa školom.
Indonesian[id]
Aku harus ada di sana saat dia pulang sekolah.
Italian[it]
Devo essere li'quando esce.
Dutch[nl]
Ik moet er zijn wanneer de school gedaan is.
Polish[pl]
Muszę być tam kiedy wychodzi ze szkoły.
Portuguese[pt]
Tenho que lá estar quando ela sair da escola.
Romanian[ro]
Trebuie s-o aştept după ore.
Slovenian[sl]
Moram jo počakati, ko konca s šolo.
Serbian[sr]
Moram da budem tamo kada izađe iz škole.
Swedish[sv]
Jag måste vara där när hon slutar.
Turkish[tr]
Okuldan çıktığında orada olmam gerekiyor.