Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяха си много близки.
Czech[cs]
Byli to blízcí přátelé.
Greek[el]
Συμπεριφερόταν σαν κλέφτες.
English[en]
They were thick as thieves.
Spanish[es]
Eran como como uña y mugre.
French[fr]
Ils étaient costaud comme des voleurs.
Dutch[nl]
Ze waren goede vrienden.
Portuguese[pt]
Eles eram unha e carne.
Romanian[ro]
Erau prieteni la cataramă.
Russian[ru]
Хорошие приятели.