Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولأول مرة، وبعد أن رفع الاتحاد التركي القبرصي لكرة القدم في شباط/فبراير القيود المفروضة على النوادي المنتسبة له والمتعلقة بالتعاقد مع لاعبين قبارصة يونانيين، ضم النادي القبرصي التركي لكرة القدم، ديير مانليك، لاعبين وأعضاء طاقم تقني قبارصة يونانيين.
English[en]
For the first time, and after the Cyprus Turkish Football Association lifted restrictions in February against affiliated clubs from recruiting Greek Cypriots, the Turkish Cypriot Football Club, Değirmenlik, recruited Greek Cypriot football players and technical staff.
Spanish[es]
Por primera vez, después de que la federación turca de fútbol de Chipre levantó en febrero las prohibiciones de contratar a grecochipriotas impuestas a los clubes afiliados, el club de fútbol Değirmenlik contrató a jugadores y personal técnico grecochipriotas.
French[fr]
Pour la première fois, après que la Fédération turco-chypriote de football a, en février, levé les restrictions empêchant les clubs qui lui sont affiliés de recruter des Chypriotes grecs, le club Değirmenlik, un club de football chypriote turc, a engagé des joueurs et du personnel technique chypriotes grecs.
Chinese[zh]
在塞浦路斯土耳其足球协会在二月份取消限制所属俱乐部招募希族塞人的规定之后,土族塞人足球俱乐部Değirmenlik招募了希族塞人足球运动员和技术人员。