Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na to mu neskočím.
Danish[da]
Han prøver at snyde os.
Greek[el]
Πάει να μας ξεγελάσει.
English[en]
He's trying to pull a fast one.
Finnish[fi]
Hän yrittää harhauttaa.
Hebrew[he]
הוא מנסה לעשות לי תרגיל.
Croatian[hr]
Hoće nas nasanjkati.
Hungarian[hu]
Így akarja utolérni a gyorsabbat.
Italian[it]
Sta cercando di fregarci.
Dutch[nl]
Hij probeert iets te flikken.
Polish[pl]
Próbuje nas nabrać.
Portuguese[pt]
Ele está a tentar enganar-nos.
Romanian[ro]
Încearcă să ne păcălească.
Swedish[sv]
Han försöker bara luras.