Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضمن الفقرة 2، المادة 3، من قانون التعليم الثانوي لعام 1995 ونصها كالتالي: "لا يسمح بالتمييز بسبب الجنس أو العرق أو اللون،أو الأصل الوطني أو الاجتماعي،أو المعتقدات السياسية والدينية،أو الممتلكات أو المركز الاجتماعي" حقوقا متساوية للمرأة في الوصول الى التعليم الثانوي.
French[fr]
De plus, la Loi sur l’enseignement secondaire de 1995 garantit à l’article 3, paragraphe 2, qui se lit « La discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur de la peau, l’origine nationale et sociale, les convictions politiques et religieuses, la propriété et le statut social n’est pas permise », garantit le droit pour les femmes à un accès égal à l’enseignement secondaire.
Russian[ru]
Аналогично пункт 2 статьи 3 Закона о среднем образовании, гласящий: "Запрещается дискриминация на основе пола, расовой принадлежности, цвета кожи, национальности и социального происхождения, политических и религиозных убеждений, имущественного и социального положения", гарантирует равноправие женщин в отношении доступа к среднему образованию.
Chinese[zh]
同样,1995年的《中等教育法》的第3条第2款:“不允许基于性别、种族、肤色、民族和社会背景、政治和宗教信仰、财产和社会地位上的任何歧视”。 它保证了妇女平等接受中等教育的权利。