Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За всички приложения се изисква подробно и критично резюме на досието относно остатъчните количества.
Czech[cs]
Pro všechny žádosti je vyžadováno podrobné a kritické shrnutí dokumentace týkající se reziduí.
Danish[da]
Der skal for alle ansøgninger fremlægges et udførligt og kritisk resumé af dossieret vedrørende restkoncentrationer.
German[de]
Für alle Anwendungen ist eine ausführliche kritische Zusammenfassung des Rückstandsdossiers erforderlich.
Greek[el]
Απαιτείται αναλυτική και κριτική περίληψη του φακέλου καταλοίπων για όλες τις αιτήσεις.
English[en]
A detailed and critical summary of the residues file shall be required for all applications.
Spanish[es]
A todas las solicitudes se les exigirá un resumen detallado y crítico del expediente de residuos.
Estonian[et]
Esitatakse jääkide toimiku üksikasjalik kriitiline kokkuvõte kõikide kasutusalade kohta.
Finnish[fi]
Jäämiä koskevasta aineistosta on kaikkien hakemusten osalta esitettävä yksityiskohtainen ja kriittinen yhteenveto.
French[fr]
Un résumé détaillé et critique du dossier sur les résidus est requis.
Croatian[hr]
Detaljni i kritički sažetak dosjea o reziduima potrebno je priložiti svim zahtjevima.
Hungarian[hu]
Minden kérelem tekintetében szükség van a maradékanyagra vonatkozó akta részletes és kritikai összefoglalójára.
Italian[it]
Per tutte le domande è richiesto un riassunto dettagliato e critico del fascicolo relativo ai residui.
Lithuanian[lt]
Reikalaujama visose paraiškose pateikti liekanų bylos išsamią kritinę santrauką.
Latvian[lv]
Par katru lietojumu ir nepieciešams sīki izstrādāts un kritisks atlieku lietas kopsavilkums.
Maltese[mt]
Għandu jkun rikjest sommarju ddettaljat u kritiku tal-fajl tar-residwi għall-applikazzjonijiet kollha.
Dutch[nl]
Voor alle aanvragen is een gedetailleerde en kritische samenvatting van het residudossier vereist.
Portuguese[pt]
É necessário, para todos os pedidos, um resumo pormenorizado e crítico do processo relativo aos resíduos.
Romanian[ro]
Este necesar un rezumat detaliat și critic al dosarului privind reziduurile pentru toate cererile.
Slovak[sk]
Každá žiadosť musí obsahovať podrobný a kritický súhrn súboru údajov o rezíduách.
Swedish[sv]
Det ska krävas en detaljerad och kritisk sammanfattning av dokumentationen om restsubstanser för alla ansökningar.