Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
gotta شخص ما إجلبْ إلى البيت لحمَ الخنزير ، حقّ ؟
Bulgarian[bg]
Все някой трябва да изкарва хляба нали?
English[en]
Someone's gotta bring home the bacon, right?
Spanish[es]
Alguien tiene que traer el bacon a casa ¿no?
Hebrew[he]
מישהו חייב להביא הביתה את הבייקון ( כסף ), נכון?
Croatian[hr]
Neko mora donijeti slaninu kući.
Hungarian[hu]
Valakinek el kell tartania a családot, nem igaz?
Italian[it]
Qualcuno deve portare a casa la pagnotta, giusto?
Portuguese[pt]
Alguém tem que trazer o bacon para casa, certo?
Romanian[ro]
Cineva trebuie să aducă papa la masă, nu?
Slovak[sk]
Niekto musí prinesť domov nejaké prachy, no nie?
Serbian[sr]
Neko mora donijeti slaninu kući.
Turkish[tr]
Birileri eve ekmek getirmeli, değil mi?