Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
In ihrem Programm schlägt die Kommission neue Wälle für die Festung Europa vor.
English[en]
The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.
Spanish[es]
El programa de la Comisión hace aún más impenetrable el fuerte de Europa.
Finnish[fi]
Komissio on ohjelmassaan ehdottanut vielä tehokkaampia keinoja Euroopan linnoittamiseksi.
French[fr]
Dans son programme, la Commission pose de nouveaux verrous à l'Europe forteresse.
Italian[it]
Il programma della Commissione rende l'Europa una fortezza ancora più impenetrabile.
Dutch[nl]
De Commissie maakt het fort Europa in haar programma nog ontoegankelijker.
Portuguese[pt]
No seu programa, a Comissão cria novas trancas para a Europa fortaleza.
Swedish[sv]
Kommissionens program gör fästning Europa än mer ogenomträngligt.