Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pomocnými látkami jsou kolfosceril palmitát (DPPC), sodná sůl kyseliny dipalmitoylglycerofosfatidové (DPPA), sodná sůl MPEG# DPPE, monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, chlorid sodný, propylenglykol, glycerol, voda na injekci
Danish[da]
Øvrige indholdsstoffer er:#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylcholin (DPPC), #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidsyre, mononatriumsalt (DPPA), N-(methoxypolyethylenglycol # carbamoyl)-#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylethanolamin, mononatriumsalt (MPEG# DPPE), natriumdihydrogenphosphat monohydrat, dinatrium hydrogenphosphatheptahydrat, natriumchlorid, propylenglycol, glycerol, vand til injektionsvæsker
Greek[el]
Τα άλλα συστατικά είναι #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylcholine (DPPC), #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA), N-(methoxypolyethylene glycol # carbamoyl)-#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG# DPPE), νάτριο φωσφορικό δισόξινο μονοϋδρικό, νάτριο φωσφορικό μονόξινο επταϋδρικό, χλωριούχο νάτριο, προπυλενογλυκόλη, γλυκερόλη, ύδωρ για ενέσιμα
English[en]
The other ingredients are #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylcholine (DPPC), #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA), N-(methoxypolyethylene glycol # carbamoyl)-#-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG# DPPE), sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol and water for injections
Spanish[es]
Los demás componentes son #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilcolina (DPPC); ácido #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatídico, sal monosódica (DPPA); N-(metoxipolietilen glicol # carbamoil)-#-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamina, sal monosódica (MPEG# DPPE), fosfato monosódico monohidrato, fosfato disódico heptahidrato, cloruro sódico, propilén glicol, glicerol y agua para preparaciones inyectables
Estonian[et]
Abiained on #, #-dipalmitüül-sn-glütsero-#-fosfatidüülkoliin (DPPC), #, #-dipalmitüül-sn-glütsero-#-fosfatidiinhappe naatriumisool (DPPA), N-(metoksüpolüetüleenglükool # karbamoüül)-#, #-dipalmitüül-sn-glütsero-#-fosfatidüületanoolamiini naatriumisool (MPEG# DPPE), naatriumdivesinikfosfaatmonohüdraat, dinaatriumvesinikfosfaatheptahüdraat, naatriumkloriid, propüleenglükool, glütserool ja süstevesi
Finnish[fi]
Muut aineet ovat #, #-dipalmityyli-sn-glysero-#-fosfatidyylikoliini (DPPC), #, #-dipalmityyli-sn-glysero-#-fosfatidihappo, mononatriumsuola (DPPA), N-(metoksipolyetyleeniglykoli # karbamoyyli)-#, #-dipalmityyli-sn-glysero-#-fosfatidyylietanoliamiini, mononatriumsuola (MPEG# DPPE), natriumdivetyfosfaattimonohydraatti, dinatriumvetyfosfaattiheptahydraatti, natriumkloridi, propyleeniglykoli, glyseroli ja injektionesteisiin käytettävä vesi
Italian[it]
Gli eccipienti sono #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilcolina (DPPC), acido #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidico sale monosodico (DPPA), N-(metossipolietilenglicole # carbamoil)-#-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamina sale monosodico (MPEG# DPPE), sodio diidrogeno fosfato monoidrato, disodio idrogeno fosfato eptaidrato, sodio cloruro, propilenglicole, glicerolo e acqua per preparazioni iniettabili
Lithuanian[lt]
Pagalbinės medžiagos yra #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilcholinas (DPPC), #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatido rūgšties natrio druska (DPPA), N-(metoksipolietilenglikol # karbamoil)-#, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamino natrio druska (MPEG# DPPE), natrio-divandenilio fosfatas monohidratas, dinatrio-vandenilio fosfatas heptahidratas, natrio chloridas, propilenglikolis, glicerolis, injekcinis vanduo
Latvian[lv]
Citas sastāvdaļas ir #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilholīns (DPPC), #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilskābes nātrija sāls (DPPA), N-(metoksipolietilēnglikola # karbamoil)-#, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamīna nātrija sāls (MPEG# DPPE), nātrija dihidrogēnfosfāta monohidrāts, nātrija hidrogēnfosfāta heptahidrāts, nātrija hlorīds, propilēnglikols, glicerīns un ūdens injekcijām
Maltese[mt]
L-ingredjenti l-oħra huma #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylcholine (DPPC), #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA), N-(methoxypolyethylene glycol # carbamoyl)-#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG# DPPE), sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol u ilma għall-injezzjonijiet
Polish[pl]
Inne składniki produktu to #, #-dipalmitoilo-sn-glicero-#-fosfatydylocholina (DPPC), kwas #, #-dipalmitoilo-sn-glicero-#-fosfatydowy, sól monosodowa (DPPA), N-(metoksypolietylenowy glikol # karbamoilo)-#, #-dipalmitoilo-sn-glicero-#-fosfatydyloetanoloamina, sól monosodowa (MPEG# DPPE), sodu diwodorofosforan jednowodny, disodu wodorofosforan siedmiowodny, sodu chlorek, glikol propylenowy, glicerol, woda do wstrzykiwań
Portuguese[pt]
Os outros componentes são #, #-dipalmitoílo-sn-glicero-#-fosfatidilcolina (DPPC), sal monossódico de #, #-dipalmitoílo-sn-glicero-#-ácido fosfatídico (DPPA), sal monossódico de N-(metoxipolietileno glicol # carbamoílo)-#, #-dipalmitoílo-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamina (MPEG# DPPE), dihidrogenofosfato de sódio mono-hidratado, fosfato de sódio dibásico hepta-hidratado, cloreto de sódio, propilenoglicol, glicerol e água para preparações injectáveis
Romanian[ro]
Celelalte componente sunt #, #-dipalmitoil-sn-glicerol-#-fosfatidilcolină (DPFC), sare monosodică a acidului #, #-dipalmitoil-sn-glicerol-#-fosfatidic (ADPF), sare monosodică a N-(carbamoil # metoxipolietilenglicol)-#, #-dipalmitoil-sn-glicerol-#-fosfatidiletanolamină (#MPEG DPFE), dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat, hidrogenofosfat disodic heptahidrat, clorură de sodiu, propilenglicol, glicerol şi apă pentru preparate injectabile
Slovak[sk]
Ďalšie zložky sú #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidylcholín (DPPC), sodná soľ kyseliny #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidovej (DPPA), sodná soľ N-(metoxypolyetylénglykol # karbamoyl)-#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidyletanolamínu (MPEG# DPPE), monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, chlorid sodný, propylénglykol, glycerol a voda na injekciu
Slovenian[sl]
Pomožne snovi so #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilholin (DPPC), #, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidilna kislina, mononatrijeva sol (DPPA), N-(metoksipolietilenglikol # karbamoil)-#, #-dipalmitoil-sn-glicero-#-fosfatidiletanolamin, mononatrijeva sol (MPEG# DPPE), natrijev dihidrogenfosfat monohidrat, natrijev hidrogenfosfat heptahidrat, natrijev klorid, propilenglikol, glicerol in voda za injekcije
Swedish[sv]
Övriga innehållsämnen är #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidylkolin (DPPC), #, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidinsyra, mono-natriumsalt (DPPA), N-(metoxypolyetylenglykol # carbamoyl)-#, #-dipalmitoyl-sn-glycero-#-fosfatidyletanolamin, mono-natriumsalt (MPEG# DPPE), natriumdivätefosfatmonohydrat, dinatriumvätefosfatheptahydrat, natriumklorid, propylenglykol, glycerol och vatten för injektionsvätskor