Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه إشارة يا روكسان
Bulgarian[bg]
Това е знамение, Роксан!
Bosnian[bs]
Ovo je znak, Roxanne.
Czech[cs]
To je znamení.
Danish[da]
Det er et tegn, Roxanne.
German[de]
Das ist ein Zeichen, Roxanne.
Greek[el]
Αυτό είναι σημάδι, Ροξάν.
English[en]
This is a sign, Roxanne.
Spanish[es]
Esto es una señal, Roxanne.
Estonian[et]
See on märk, Roxanne.
Persian[fa]
اين يک نشانه اس, راکسن
Finnish[fi]
Tämä on merkki, Roxanne.
French[fr]
C'est un signe, Roxanne.
Hebrew[he]
זה סימן, רוקסן.
Croatian[hr]
Ovo je znak, Roxanne.
Hungarian[hu]
Ez egy jel, Roxanne.
Indonesian[id]
Ini adalah sebuah tanda, Roxanne.
Korean[ko]
이건 계시야, 록산
Malay[ms]
Ini petanda, Roxanne.
Dutch[nl]
Dit is een teken Roxanne.
Polish[pl]
To znak, Roxanne.
Portuguese[pt]
Isto é um sinal, Roxanne.
Romanian[ro]
Ăsta e un semn, Roxanne.
Slovenian[sl]
To je znak, Roxanne.
Serbian[sr]
Ovo je znak, Roxanne.
Swedish[sv]
Det är ett tecken, Roxanne.
Turkish[tr]
Bu bir işaret, Roxanne.
Chinese[zh]
这 是 个 征兆 , 萝珊