Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това животно е включено в Книгата на рекордите " Гинес " за това, че е най- тежката костна риба в света.
German[de]
Dieses Tier steht im " Guinness Buch der Rekorde ", es ist nämlich der schwerste Knochenfisch der Welt.
Greek[el]
Αυτό το ζώο είναι στο " Στο Βιβλίο των Ρεκόρ Γκίνες " επειδή είναι ο βαρύτερος οστεϊχθύς στον κόσμο.
English[en]
This animal is in " The Guinness World Book of Records " for being the world's heaviest bony fish.
Spanish[es]
Este animal está en el " Libro Guinness de Récords Mundiales " por ser el pez óseo más pesado.
French[fr]
Cet animal est rentré dans le Livre Guinness des records comme le plus lourd des poissons osseux.
Hungarian[hu]
Ez az állat benne van a Guinness rekordok könyvében mint a világ legnehezebb csontos hala.
Italian[it]
Troviamo questo animale nel libro dei Guinness dei Primati in quanto si tratta del pesce osseo più pesante in assoluto.
Korean[ko]
이 동물은 " 기네스북 기록" 에 올려있습니다. 세계에서 가장 무거운 뼈있는 물고기로요.
Dutch[nl]
Dit dier staat in " Guinness World Records " vermeld als ́s werelds zwaarste beenvis.
Polish[pl]
Zwierzę to znajduje się w Księdze Rekordów Guinnessa jako najcięższa kostnoszkieletowa ryba na świecie.
Portuguese[pt]
Este animal está no Livro de Recordes Mundiais do Guiness por ser o peixe com o esqueleto mais pesado do mundo.
Romanian[ro]
Acest animal este prezent în Cartea mondială a recordurilor Guiness deoarece este cel mai greu peşte osos din lume.
Turkish[tr]
Bu canlı, Dünya'nın en ağır kemikli balığı olmasından dolayı, " Guiness Rekorlar Kitabı "'nda yer almaktadır.