Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашингтон стои на тръни, заради всички чужди шпиони, които са тук за бележника.
Bosnian[bs]
Washington je poludio koliko je stranih operativaca doletjelo u grad.
Czech[cs]
Washington má strach z počtu zahraničních agentů, kteří vstoupili do našeho města.
German[de]
Washington hat eine hysterische Erregung... wegen der Anzahl ausländischer Spione, die auf unsere Stadt herabgestiegen sind.
Greek[el]
Η Ουάσιγκτον έχει αφηνιάσει με τον αριθμό των ξένων πρακτόρων που έχουν εμφανιστεί στη πόλη μας.
English[en]
Washington is having a conniption fit over the number of foreign operatives who have descended on our city.
Spanish[es]
En Washington se están agarrando un berrinche por el número de agentes extranjeros que están brotando por la ciudad.
Croatian[hr]
Washington je poludio koliko je stranih operativaca doletjelo u grad.
Italian[it]
Washington si sta sentendo male per il numero di agenti stranieri che si sono abbattuti sulla citta'.
Dutch[nl]
Washington wordt zenuwachtig van het aantal buitenlandse agenten in onze stad.
Polish[pl]
Waszyngton wpadł w furię z powodu liczby obcych agentów, którzy napadli na nasze miasto.
Portuguese[pt]
Washington está tendo um ataque em relação ao número de agentes estrangeiros que estão sendo enviados para nossa cidade.
Romanian[ro]
Washington-ul face o criză de nervi din cauza numărului mare de agenţi străini care au venit în oraş.
Russian[ru]
Вашингтон и так сильно раздражен таким количеством иностранных боевиков находящихся в нашем городе.
Slovak[sk]
Washington má paniku z počtu zahraničných pracovníkov, ktorí vstúpili do nášho mesta.
Serbian[sr]
Washington je poludio koliko je stranih operativaca doletjelo u grad.
Turkish[tr]
Şehrimize çullanan yabancı operatörlerden dolayı Washington nöbet geçiriyor.