Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих копие на този файл.
Czech[cs]
Udělal jsem z téhle složky kopii.
Danish[da]
Jeg har kopieret journalen.
Greek[el]
Έφτιαξα αντίγραφο αυτού του αρχείου.
English[en]
I made a copy of this file.
Spanish[es]
Hice una copia de este archivo.
Estonian[et]
Tegin sellest toimikust koopia.
French[fr]
J'ai fait une copie de ce fichier.
Hebrew[he]
הכנתי עותק של התיק הזה.
Croatian[hr]
Sam napravio kopiju ove datoteke.
Hungarian[hu]
Lemásoltam magának ezeket.
Indonesian[id]
Aku menyalin berkas ini.
Italian[it]
Ho fatto una copia di questo file.
Dutch[nl]
Ik maakte een kopie van dit dossier.
Polish[pl]
Zrobiłem kopię tych akt.
Portuguese[pt]
Fiz uma cópia deste ficheiro.
Romanian[ro]
Am facut o copie a acestui dosar.
Russian[ru]
Я сделал копию документов.
Serbian[sr]
Kopirao sam ovaj dosije.
Swedish[sv]
Jag gjorde en kopia av filen.
Turkish[tr]
Bu dosyanın bir kopyasını çıkardım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã sao chép một bản hồ sơ này.