Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع ، هذا عادل كفاية.
German[de]
Natürlich, das ist nur fair.
Greek[el]
Φυσικά, αυτό είναι το δίκαιο.
English[en]
Of course, that's only fair.
Hebrew[he]
כמובן, זה הוגן.
Croatian[hr]
Naravno, jedino tako je pošteno.
Hungarian[hu]
Hogyne, ez így igazságos.
Indonesian[id]
Tentu saja, itu baru adil.
Italian[it]
Ma certo, mi pare più che corretto.
Norwegian[nb]
Selvfølgelig, det er bare rimelig.
Portuguese[pt]
Claro, é justo.
Russian[ru]
Разумеется, это вполне справедливо.
Slovenian[sl]
Seveda, to je pošteno.
Swedish[sv]
Naturligtvis, det är rättvist.
Turkish[tr]
Elbette, adil olan da bu.