Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The shawls were dyed red or purple, red dye procured from cochineal insects and purple obtained by a mixture of red and blue from indigo The most prized kashmiri shawls were the Jamavar and the Kanika Jamavar, woven using weaving spools with coloured thread called kani and a single shawl taking more than a year for completion and requiring 100 to 1500 kanis depending on the degree of elaboration.
Vietnamese[vi]
Các khăn choàng được nhuộm đỏ hoặc tím, thuốc nhuộm màu đỏ thu được từ côn trùng đồng và tím thu được bởi một hỗn hợp của màu đỏ và xanh dương từ chàm Các khăn choàng kashmiri có giá trị nhất là Jamavar và Kanika Jamavar, dệt bằng cách sử dụng các sợi dệt với sợi màu gọi là kani và khăn choàng duy nhất mất hơn một năm để hoàn thành và yêu cầu 100 đến 1500 kanis tùy thuộc vào mức độ xây dựng.