Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни апарати срещу втвърдяване на части с кожни мазоли и възпаление на пръстите на краката
Czech[cs]
Ochranné přístroje proti tvrdnutí oblastí zatvrdlé kůže a zanícení prstů u nohou
Danish[da]
Apparater til beskyttelse mod hærdning af områder med hård hud og betændelse i tæerne
German[de]
Apparate zum Schutz vor der Verhärtung von Bereichen mit Hautschwielen und vor der Entzündung von Zehen
Greek[el]
Προστατευτικές συσκευές κατά της σκλήρυνσης περιοχών με δερματικούς τύλους και κατά φλεγμονών των δαχτύλων των ποδιών
English[en]
Protective apparatus against the hardening of areas of skin calluses and inflammation of toes
Spanish[es]
Aparatos protectores contra el endurecimiento de las áreas de callosidades de la piel y la inflamación de los dedos de los pies
Estonian[et]
Naha koepiirkondade kõvenemise ja varvaste põletiku vastu kaitsvad seadmed
Finnish[fi]
Suojalaitteet ihokänsäalueiden kovettumisen ja varvastulehduksen estämiseksi
French[fr]
Appareils de protection contre le durcissement de zones de durillons et l'inflammation des orteils
Hungarian[hu]
Tyúkszemek és lábujjgyulladások területének megkeményedését akadályozó védőberendezések
Italian[it]
Apparecchi di protezione dall'indurimento di calli della pelle ed infiammazioni delle dita dei piedi
Lithuanian[lt]
Aparatai, apsaugantys nuo nuospaudų susidarymo ir kojų pirštų uždegimo
Latvian[lv]
Aizsargājošas ierīces pret ādas tulznu zonu sacietēšanu un īkšķu iekaišanu
Maltese[mt]
Apparat protettiv kontra l-għebusija ta' partijiet ta' kallijiet tal-ġilda u kontra l-infjammazzjoni tas-swaba' tas-saqajn
Dutch[nl]
Toestellen ter bescherming tegen het verharden van de huid (eeltplekken) en ontstekingen aan de tenen
Polish[pl]
Aparatura ochronna przeciwko zgrubieniom nagniotków i stanom zapalnym palców u stóp
Portuguese[pt]
Aparelhos de protecção contra o endurecimento de zonas com calos e inflamações nos dedos dos pés
Romanian[ro]
Aparate de protectie impotriva intaririi zonelor pielii cu bataturi si inflamarea degetelor de la picioare
Slovak[sk]
Zariadenia na ochranu proti tvrdnutiu oblastí kožných mozoľov a zápalov prstov na nohách
Slovenian[sl]
Naprave za zaščito pred otrditvijo kožnih žuljev in vnetja prstov na nogah
Swedish[sv]
Skyddsapparater mot förhårdnader av hudområden med valkar och inflammation av tår