Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلت كيفين يسحب الصور و الملفات
Bulgarian[bg]
Казах на Кевин да вади папки и снимки.
Bosnian[bs]
Kevin izvlači dosjea i slike.
Czech[cs]
Kevin loví spisy a fotky.
English[en]
I have Kevin pulling files and photos.
Spanish[es]
Tengo a Kevin buscando los expedientes y fotos.
Finnish[fi]
Kevin selvittää kansioita ja kuvia.
French[fr]
J'ai Kevin qui tire les dossiers et les photos.
Hebrew[he]
ביקשתי מקווין לשלוף רישומים ותמונות.
Hungarian[hu]
Kevin lehívta az aktákat és fotókat.
Italian[it]
Ho detto a Kevin di cercare foto e documenti.
Dutch[nl]
Ik liet Kevin bestanden en foto's ophalen.
Polish[pl]
Kevin wyciągał akta i zdjęcia.
Portuguese[pt]
Kevin tem os arquivos e fotos.
Romanian[ro]
Kevin scoate dosarele şi pozele.
Russian[ru]
Кевин достанет файлы и фото.
Slovenian[sl]
Kevin išče dosjeje in fotografije.
Serbian[sr]
Ja sam Kevin vuče fajlove i fotografije.
Turkish[tr]
Kevin'la birlikte dosyaları ve resimleri inceledik.